Mille fleurs

De la nature et sans souci, me viennent fibres, couleurs et formes... que j'unis avec amour.

27 juin 2009

Adventurous

I wanted to cut - sigh- my handwoven fabric and to try to make a coat. I've received "Basic Style" from junku.fr, which provided easy to understand patterns, designed for children. Let's try it! The goal is to cut as little as possible, sew as little as possible, and to obtain something wearable... Je voulais absolument couper - aïe - mon tissu tissé main, et en faire un manteau. J'ai reçu "Basic Style" de chez Junku, qui m'a fourni des patrons très faciles à faire et à comprendre. Allons-y! Le but est de couper... [Lire la suite]
Posté par fleurtdemalakoff à 19:34 - Commentaires [16] - Permalien [#]

23 juin 2009

Pottery

A ray of sunshine, and simple pleasures are illuminated... A bouquet of leaves collected by children at the park, small artichokes, a hand-made colander. Thank you Geneviève for your pottery lessons! I love this unperfect shape under beautiful, white cover. Un rayon de soleil, et des bonheurs tout simples sont illuminés... Un bouquet de feuilles cueillies par les enfants au parc, des petits artichauts, une passoire façonnée à la main chez Geneviève Chevallier. Merci Geneviève de tes bons cours de céramique! J'aime les ondulations... [Lire la suite]
Posté par fleurtdemalakoff à 21:19 - Commentaires [2] - Permalien [#]
19 juin 2009

Heavenly

What do you do when there is only 9 skeins left of a delighfull Jamieson's "Fjord" tweed? And that the weather gets really really cold and rainy in Paris... at least for a few days. Each skein is only 25g (2 oz), and it is either too much or too few to knit a sweater or a fair isle. Thus, I ordered a beautiful yarn from the UK, 4 skeins of Kidsilk Haze in "Heavenly". The result is - oh so beautiful for my daughter's cape, knit with 6mm needles. Quand le temps devient très gris et froid pour le mois de juin, que... [Lire la suite]
Posté par fleurtdemalakoff à 18:33 - Commentaires [16] - Permalien [#]
16 juin 2009

Cochenille Rose

When the weather allows it, it becomes a joy to spin and dye. I used alpaga, lamb wool, CVM wool and the gorgeous cochenille for the rose dye bath. I don't know yet whether I'll use this for weaving or knitting! Dès que le temps le permet, c'est un vrai bonheur de filer au soleil et de teindre. J'ai utilisé de l'agneau (en blanc), du CVM (une race américaine de mouton, en gris), et d'autres mélanges, alpaga laine, que j'ai teints avec de la cochenille. Je ne sais pas encore si je vais les tricoter ou les tisser!
Posté par fleurtdemalakoff à 14:34 - Commentaires [12] - Permalien [#]
12 juin 2009

Finished weaving

I have cut the threads off my loom. The result is a beautiful tweed - 3m60 which is about 5 yards? J'ai fini mon tissage main, et coupé les fils qui le reliaient au métier. J'ai 3m60 de tissu... Des couvertures, un manteau? Le tissage monté la dernière fois est en cours!
Posté par fleurtdemalakoff à 15:08 - Commentaires [13] - Permalien [#]
10 juin 2009

Starting a new weaving project

My weaving is over, yet I'm starting a new one with handspun yarns. Will this trick work? I mean, to tye each new thread to an old one? And will I succeed in weaving soft handspun yarns...? J'ai terminé mon tissage, il doit y en avoir pour près de 4m, et j'en recommence un autre avec des laines filées main. Je me demande si cette astuce pas très orthodoxe va marcher, d'attacher les nouveaux fils aux anciens. En réalité, le fil est vert-bleu un peu turquoise avec des traces de rouge et d'orange.
Posté par fleurtdemalakoff à 15:03 - Commentaires [7] - Permalien [#]

07 juin 2009

Weaving

I use leftovers from former projects. It takes a long to prepare and plan, but once on the loom weaving goes very fast! Pour tisser, j'utilise les restes de mes projets... Un reste de pull pour enfant, de gilet Rowan, d'écharpes au crochet. Une fois passé le long temps de la préparation, quelques heures seront suffisantes pour terminer le tissage.
Posté par fleurtdemalakoff à 21:20 - Commentaires [10] - Permalien [#]
02 juin 2009

American bread...

Yes it works! Really no trick. Thank you Geninne and NY Times! L'Amérique, l'autre pays du Pain. Après 3 ans de trahisons par la machine à pain et les levures truquées, j'ai trouvé LA recette qui ne nécessite ni farine spéciale, ni machine à pain, ni pétrissage. Youpiii! La recette consiste à prendre 410g de farine (3 cups flour), 3-4g de levure environ... (1/4 spoon instant yeast), 22g de sel (1 teaspoon and 1/4), 360ml d'eau (1 cup and a half water). Heu, si je ne me suis pas trompée dans les conversions en cup et... [Lire la suite]
Posté par fleurtdemalakoff à 14:50 - Commentaires [16] - Permalien [#]
31 mai 2009

Monday in the sun

Spring is time for carding, washing fleece! Eucalan makes it so easy - with the spin cycle of my washing machine... La belle saison est de retour, temps idéal pour laver et carder une toison... Merci Eucalan!
Posté par fleurtdemalakoff à 21:08 - Commentaires [14] - Permalien [#]
24 mai 2009

What am I doing now?

Hmm... What am I doing now? Such tiny needles (2.5mm) and an unusual - for me - cotton. Anyway! Qu'est-ce que je fais donc, à m'être lancée vaillamment dans du 2,5mm, du coton en plus! What do you guess? A votre avis?
Posté par fleurtdemalakoff à 21:08 - Commentaires [11] - Permalien [#]